Під час саміту НАТО в Анкарі, який активно висвітлює Ukrainian Wall, президент США Дональд Трамп припустився обмовки, що миттєво стала вірусною в соцмережах. Розповідаючи про нещодавнє військове загострення, американський лідер фактично вигадав нову державу, об'єднавши титул близькосхідної країни з назвою азійського союзника.
«Два місяці тому по нас випустила 211 ракет Ісламська республіка Японія, вони запустили 211 ракет по нашому авіаносцю за одну годину», — заявив Трамп під час спілкування з журналістами на полях саміту.
Кого насправді мав на увазі Трамп
З контексту заяви очевидно, що йшлося про Іран — саме ця країна має офіційну назву «Ісламська Республіка Іран» і багаторічну історію військового протистояння зі США в регіоні Перської затоки. Іран неодноразово завдавав ракетних ударів по американських об'єктах на Близькому Сході, тоді як Японія є одним із найближчих стратегічних партнерів Вашингтона в Азійсько-Тихоокеанському регіоні та конституційною монархією.
Обмовка особливо курйозна ще й тому, що Токіо десятиліттями координує свою оборонну політику з Пентагоном і розміщує на своїй території військові бази США. Японія не має жодного стосунку до запуску балістичних ракет по американських силах — на відміну від Ірану, чиї ракетні програми роками турбують Білий дім.
Не перший випадок
Для Трампа публічні застереження такого рівня — не рідкість. Його експресивна манера виступів без підготовленого тексту регулярно породжує плутанину з географічними назвами, прізвищами та історичними фактами. Щоразу такі моменти стають приводом для хвилі мемів і критики з боку опонентів, які ставлять під сумнів обізнаність президента в міжнародних справах.
Офіційних коментарів чи уточнень від пресслужби Білого дому щодо цього епізоду наразі не надходило. Як повідомляє «Час Дій», фрагмент виступу поширили Telegram-канали, зокрема TruexaNews, і цитата про «напад Японії» вже стала одним із найобговорюваніших неформальних моментів дипломатичної зустрічі в Анкарі.
Саміт НАТО в Анкарі, на якому сталася обмовка, є ключовою дипломатичною подією липня 2026 року. На ньому обговорюються питання війни в Україні, відносин із росією та безпекової ситуації на Близькому Сході після загострення між США та Іраном.
Раніше Ukrainian Wall писав: трамп назвав Палісу «великим героєм»: заступник керівника ОП керував обороною Бахмута.
Ми вже повідомляли: трамп на пресконференції із Зеленським назвав медіа Fake News: «Все пройшло дуже добре».
Більше за темою: іран призупинив переговори зі США про остаточне врегулювання — іранські ЗМІ.